Updated ANSI Standard for Hi-Vis Clothing | ANSI/ISEA 107-2015
ANSI/ISEA 107-2015 standards

Actualizado ANSI/ISEA 107-2015

Ropa y accesorios de seguridad de alta visibilidad

El instituto nacional estadounidense de estándares (por sus siglas en inglés, ANSI) ha aprobado una nueva edición del estándar ANSI/ISEA 107-2015. Esta norma consolida la norma ANSI/ISEA 107-2010 para prendas de seguridad de alta visibilidad (por sus siglas en inglés, HVSA) y la norma nacional estadounidense ANSI/ISEA 207-2011 para chalecos de seguridad pública de alta visibilidad en una única norma integral en el futuro.

¿Quién es ANSI?
Compre una copia de la nueva norma ANSI/ISEA 107-2015

DESCARGAR PDF

Nueva categorización

La combinación de las normas ANSI/ISEA 107 (carretera) y ANSI/ISEA 207 (seguridad pública) creó la necesidad de una clasificación de tipo de prenda según el entorno laboral y el nivel de protección necesario. Ver nuestra página de expertos de alta visibilidad para un resumen de las clasificaciones de alta visibilidad.


type O class

Tipo O

Uso fuera de la carretera (solo clase 1)
Brinda mayor visibilidad a los trabajadores que no están expuestos al tráfico.

type R class

Tipo R

Uso en carretera (clase 2 y clase 3)
Visibilidad mejorada para los trabajadores que están expuestos al tráfico y que trabajan en entornos complejos.

type P class

Tipo P

Uso de seguridad pública (clase 2 y clase 3)
Visibilidad mejorada para personal de emergencia y de respuesta a incidentes y personal de policía en entornos de carreteras y todo terreno.

Nuevos requisitos de etiqueta de ropa

Con la nueva categorización "TIPO" introducida con el estándar ANSI/ISEA 107-2015, se requerirán nuevas etiquetas para las prendas de alta visibilidad. Ahora cada etiqueta deberá mostrar el tipo y la clase, además de ser específica sobre si es resistente a las llamas (por sus siglas en inglés, FR) o no, incluida la capacidad probada. El siguiente gráfico muestra la diferencia entre las etiquetas según el estándar de 2010 y el estándar de 2015:

old ANSI garment tag

ETIQUETA ANTIGUA (ANSI 107-2010)

new ANSI garment tag new ANSI garment tag fire resistant

ETIQUETAS NUEVAS (ANSI 107-2015)

Para asegurarse de que no haya confusión en cuanto a lo que se define como probado para FR, la nueva norma requerirá que todas las prendas que no hayan sido probadas o que no pasen los métodos de prueba aprobados incluyan la declaración en la parte inferior de la etiqueta del medio que se muestra arriba (302-MVZPLY).

Un tamaño más pequeño estará disponible

El tamaño más pequeño permitido bajo la norma ANSI/ISEA 107 - 2010 generalmente se consideró demasiado grande para los trabajadores que solicitan un tamaño más pequeño que el medio. Este requisito cambió significativamente, y el nuevo estándar ANSI/ISEA 107-2015 ahora permite lograr un tamaño real más pequeño.

class 2 sizing

Clase 2

El tamaño más pequeño ofrecido disminuye de 775 pulgadas cuadradas a 540 pulgadas cuadradas .

class 3 sizing

Clase 3

El tamaño más pequeño ofrecido disminuye de 1240 pulgadas cuadradas a 1000 pulgadas cuadradas .

¿Qué cambios se pueden esperar?

Los productos en sí y la protección que brindan no cambiarán bajo la nueva norma. Sólo se cambiarán las etiquetas, las descripciones y las hojas de especificaciones para reflejar las nuevas categorizaciones.

Para reflejar estos cambios adecuadamente, PIP actualizará todas nuestras hojas de especificaciones y páginas web para toda nuestra oferta de productos de alta visibilidad para reflejar la nueva categorización. Esto incluye chalecos, camisas, sudaderas, chaquetas, abrigos y ropa impermeable. Para ayudar con la transición, también mostraremos la antigua clasificación ANSI tanto en nuestro sitio web como en las hojas de especificaciones simultáneamente.

En lo que respecta a la actualización de las etiquetas de nuestros productos, estaremos ejecutando un cambio continuo con nuevas órdenes de producción. Dependiendo de los productos, este proceso podría tomar varios meses antes de que estos cambios se vean en el campo. Por ese motivo, es importante consultar la hoja de especificaciones del fabricante para obtener esta información.

new ANSI 107 vest
ANSI 107 spec sheet

¿Cómo afecta el nuevo estándar al desempeño de las prendas?

El desempeño de las prendas no cambia bajo el nuevo estándar. Sólo se cambiarán las etiquetas, las descripciones y las hojas de especificaciones para reflejar las nuevas categorizaciones.

¿Se pueden vender las prendas con etiquetado con las etiquetas ANSI/ISEA 107 antiguas?

Sí, las prendas que cumplen con el antiguo estándar pueden seguir vendiéndose. Históricamente, ha habido un período de tiempo de al menos 2 años para que los fabricantes realicen los cambios necesarios para cumplir con la nueva norma. Debido a los plazos de entrega y al inventario actual en tramitación, pasarán varios meses antes de que todos los productos cumplan con la nueva norma. También es probable que, por un corto tiempo, haya una mezcla de inventario que cumpla con cualquiera de los estándares durante este período de transición. Por esa razón, es importante consultar la hoja de especificaciones del fabricante para obtener esta información.

¿Qué es la clase E suplementaria de ANSI y cómo se aplica al nuevo estándar?

La clase E suplementaria de ANSI se aplica a los pantalones, los overoles, los shorts y las polainas de alta visibilidad. Solas, estas prendas no son compatibles con ANSI. Cuando se combina con una prenda de clase 2 o clase 3, la combinación cumple con los requisitos de clase 3. Esta clasificación sigue siendo la misma según el estándar ANSI/ISEA 107-2015.

¿Más preguntas?

Por favor póngase en contacto con su representante de PIP